Marina Yee

Marina Yeeは1958年にアントワープで生まれました。彼女は1980年代に世界のファッションの見方を変えたベルギーのデザイナーグループ、アントワープ・シックスの一人として最もよく知られています。しかし、より大きなブランドを築き国際展開を追求した仲間とは異なり、彼女は常に静かな道を選びました。

彼女は1978年に王立美術アカデミーでファッションを学び、1981年に卒業しました。その時期は彼女にとって形成期でした。アカデミー自体が評判を築き始めたばかりで、アントワープはファッション都市ではなく、ダイヤモンドや港町として知られていました。しかしアカデミーの教室では、新世代がベルギーを超えて注目を集めるアイデアを形作っていました。

1986年までにイーと5人のクラスメート—ドリス・ヴァン・ノッテン、アン・ドゥムルメステール、ウォルター・ヴァン・ベイレンドンク、ダーク・ビッケンバーグス、ダーク・ヴァン・セーネ—はトラックを借り、コレクションを積み込みロンドンへ向かいました。彼らは英国デザイナーショーで発表しました。この瞬間はファッションの伝説の一部となりました。批評家は驚き、時には混乱しましたが注目しました。アントワープ・シックスが誕生し、アントワープ自体がファッションの地図にしっかりと刻まれました。

Marina Yeeのグループ内での貢献は異なっていました。他のメンバーがより商業的なアイデンティティを発展させる中、彼女はしばしばメインステージから一歩引きました。控えめなスタジオで、時にはクリエイティブパートナーのRafと共に、生活空間を兼ねた場所で作業しました。彼女は季節ごとのファッションの絶え間ないペースに幻滅を感じていたと認めています。そのサイクルに無理に乗る代わりに、ゆっくりとしたプロジェクトを選び、デザインを教え、演劇やオペラの衣装を作り、カフェを運営して人々が集い、コーヒーを飲み、服を見る場を提供しました。コミュニティと創造性の融合は彼女の価値観を反映しています。

彼女のデザイン言語は常に再利用・アップサイクルに焦点を当てていました。古い布地、ヴィンテージ衣服、中古のコートが彼女の好む原材料で、それらを非対称やレイヤードで個性的に再構築しました。2018年には東京で“M.Y. Project”を立ち上げ、メンズウェアから再構築したコートやシャツを発表。折り紙のような折り目、手刺繍、丈夫なコットンなどのディテールがあり、一見控えめながら近づくと卓越した職人技が見えます。

彼女のチームは常に小規模で、近年はRaf、財務を管理する息子、他2名の計4人と述べています。工場も国際本部もなく、小さなグループが彼女の作品を自身の条件で生かし続けています。

この独立性が彼女の遺産となっています。コレクターは彼女の作品を希少であり、明確に彼女の手が込められているために高く評価します。彼女は持続可能性と真実性について語る若いデザイナーに影響を与え、これらの言葉が流行語になるずっと前からその価値を示しました。彼女は業界の速さを重視するノイズに抵抗する静かな模範です。

Marina YeeはDries Van NotenやAnn Demeulemeesterほど広く知られていないかもしれませんが、アントワープ・シックス内での彼女の役割は不可欠です。彼女は前衛的ファッションの別の側面を表しています。派手さではなく忍耐。終わりなき新奇性ではなく慎重な再構築。彼女の作品はトレンドを追うのではなく、かつて生きていた布地で物語を紡ぐことに重きを置いています。